| Les études visant à évaluer les effets des rayonnements RF sur des sujets humains sont difficiles en raison principalement de la difficulté à évaluer l’exposition aux rayonnements. Voici un aperçu plus précis de certaines de ces difficultés :
It
is clear that many factors can affect an individual's exposure to RFR
associated with cellular telephone use. This makes exposure assessment
in a risk study very difficult to interpret. Ideally the exact exposure
dose should be measured, but no specific measure is available. In experimental
situations the Specific Absorption Rate (SAR) is used. This is the
amount of energy that is deposited in tissue, and is measured in W/kg.
SAR has been developed for quantification of thermal effects of RFR.
It is assumed that it may serve as an adequate measure of other effects,
although no biological mechanism has been established by which possible
health effects could be induced (Auvinen et al., 2006). In epidemiological
studies, similar SAR levels have been assumed for all telephone models,
although results are occasionally presented separately for users of
analogue and digital phones. Since SAR measures are not available,
the validity of a proxy exposure measure is critical. Cumulative exposure
is usually used as a measure of exposure dose, but this does not take
into account variations in the signal for the reasons discussed above.
In long-term studies, estimation of a dose-response relationship is
important for assessment of causality. Divers articles publiés en 1996 dans la revue Epidemiology ont examiné certaines de ces questions. Un de ces articles (Funch) a décrit l'exactitude et la faisabilité d'une recherche fondée sur les registres d'une compagnie de téléphone en guise d'indice de l'exposition, aux fins de la réalisation d'une analyse de corrélation des réponses fournies dans le cadre d'une enquête par questionnaire auprès de ses clients. Dans un autre article (Rothman), on a cherché à lier des informations portant sur des clients individuels disposant d'une seule ligne téléphonique, les informations des bureaux de crédit et les données de l'administration de la sécurité sociale pour procéder à une comparaison des données de mortalité entre les utilisateurs de téléphones portables et de téléphones mobiles. Les rapports établis présentaient des difficultés importantes, y compris le risque d'un biais de sélection découlant d'une perte de contact avec les deux tiers environ de la population cible. Ces documents ont donné un aperçu des difficultés que peuvent présenter les études épidémiologiques portant sur l'utilisation du téléphone cellulaire. Selon Parslow
(2003), les usagers du téléphone cellulaire ont tendance à sous-déclarer
leur utilisation. Malheureusement, le taux de participation à cette étude était
très faible, ce qui jette un doute sur la validité de
ses conclusions. SC Kim (2006) a pour sa part proposé une
nouvelle méthode pour estimer les taux d’exposition
quantitative et relative aux RF, à l’aide d’un
modèle basé sur un réseau neuronal. Les paramètres
suivants ont été utilisés pour l’élaboration
de ce modèle : temps d’utilisation moyen par
jour, période totale d’utilisation (en années),
DAS du téléphone, utilisation mains libres, sortie
de l’antenne et type d’appareil (téléphone
pliable ou à rabat). Erdreich (2007)
also used SMPs to study factors affecting the energy output of
GSM phones during operation, and found that the largest factor
was study area, followed by user movement and location (inside
or outside), use of a hands-free device, and urbanicity. Blas
(2007) showed that personal exposure meters are subject to errors
associated with perturbations of the electric fields by the presence
of the human body. L’étude Interphone consiste en une série d’études cas-témoins multinationales, qui examinent le risque de tumeurs du cerveau et des glandes salivaires associé à l’usage du téléphone cellulaire. Le groupe de l’étude Interphone a réalisé une étude qui avait pour but de valider l’usage de l’appareil déterminé par remémoration à court terme (Vrijheid, 2006). Ces chercheurs ont noté une corrélation de modérée à élevée entre l’utilisation estimée de mémoire et l’utilisation réelle mesurée par les opérateurs ou déterminée à l’aide de téléphones avec logiciel. Les auteurs de cette étude ont relevé une erreur systématique modérée et une erreur aléatoire substantielle. Cette dernière erreur aurait tendance à réduire la puissance de l’étude Interphone à détecter une augmentation du risque de tumeur cérébrale, si un tel risque existe. Pour en apprendre davantage sur l’étude Interphone, consulter la rubrique « Programmes de recherche – Étude Interphone ». Auvinen et ses collègues ont examiné les facteurs susceptibles d’influencer la validité des études épidémiologiques qui examinent les effets des téléphones cellulaires sur la santé. Ils ont insisté sur l’imprécision de l’évaluation de l’exposition dans les études, notant qu’une telle imprécision risque particulièrement d’être présente dans les études cas-témoins, alors que les études prospectives sont les plus susceptibles d’améliorer la qualité des données. Deux articles publiés par des chercheurs allemands (Samkange-Zeeb et al. et Berg et al.) évaluent la validité de l’usage auto-déclaré à partir d’un questionnaire utilisé pour l’étude Interphone. Ces chercheurs rapportent une bonne corrélation entre l’usage auto-déclaré et les renseignements obtenus des fournisseurs de réseaux, pour ce qui est du nombre d’appels par jour, et une corrélation modérée quant à l’usage cumulatif . Schuz (un des auteurs de l’article par Berg et al.) et Johansen (2007) ont également comparé l’utilisation auto-déclarée du téléphone cellulaire aux données d’abonnement qui avaient été obtenues dans le cadre d’études distinctes. Ces auteurs notent une concordance « passable » entre les deux sources d’évaluation de l’exposition et croient que les deux mesures ont des limites et qu’elles pourraient entraîner une sous-estimation d’une association. Cependant, comme Auvinen et al., ils sont d’avis que ces limites pourraient être réduites au minimum dans les études prospectives de suivi, en estimant l’exposition à partir des dossiers d’utilisation de l’abonné. SC Kim (2006) a proposé une nouvelle méthode pour estimer l’exposition quantitative et relative aux RF, à l’aide d’un modèle de réseau neuronal basé sur les paramètres suivants : temps d’utilisation moyen par jour, période totale d’utilisation (en années), DAS du modèle précis de téléphone, utilisation du modèle mains libres, sortie de l’antenne et type d’appareil (téléphone pliable ou à rabat). Les commentaires qui précèdent concernent essentiellement les études sur les téléphones cellulaires. Les autres études sur l’exposition aux rayonnements RF sont habituellement basées, soit sur l’emplacement géographique (dans le cas des études sur les émetteurs de radio et de télévision), soit sur le titre de l’emploi (dans les études en milieu de travail). Manifestement, ces méthodes d’évaluation de l’exposition sont imprécises. D’autres utilisent les certificats de décès comme source d’information sur la profession, une autre pratique qui s’est révélée assez imprécise (Andrews K.A. et al., Bioelectromagnetics, 1999; 20, p. 512-518).Références: Ahlbom A, Green A, Kheifets L, Savitz D, Swerdlow A (2004): Epidemiology of health effects of radiofrequency exposure. Environ Health Perspect 112:1741-1754. Andrews KA, Savitz DA (1999): Accuracy of industry and occupation on death certificates of electric utility workers: Implications for epidemiologic studies of magnetic fields and cancer. Bioelectromagnetics 20:512-518. Ardoino L, Barbieri E, Vecchia P (2004): Determinants of exposure to electromagnetic fields from mobile phones. Radiat Prot Dosim 111:403-406. Auvinen A, Toivo T, Tokola K (2006): Epidemiological risk assessment of mobile phones and cancer: where can we improve? European Journal of Cancer Prevention 15:516-523. Belyaev IY, Grigoriev YG. (2007): Problems in assessment of risks from exposures to microwaves of mobile communication. Radiats Biol Radioecol 47(6):727-32. Berg G, Schuz J, Samkange-Zeeb F, Blettner M (2005): Assessment of radiofrequency exposure from cellular telephone daily use in an epidemiological study: German validation study of the international case-control study of cancers of the brain-INTERPHONE-Study. J Expo Anal Environ Epidemiol 15:217-224. Blas J, Lago FA, Fernandez P, Lorenzo RM, et al. (2007): Potential
exposure assessment errors associated with body-worn RF dosimeters.
Bioelectromagnetics 28:573-576. Breckenkamp J, Neitzke HP, Bornkessel C, Berg-Beckhoff G. Applicability of an exposure model for the determination of emissions from mobile phone base stations. Radiat Prot Dosimetry. Aug 2, 2008 Ahead of print. Cardis E, Deltour I, Mann S, Moissonnier M, Taki M, Varsier N, Wake K, Wiart J. Distribution of RF energy emitted by mobile phones in anatomical structures of the brain. Physics in Medicine and Biology 53(11):2771-2783. Conil E, Hadjem A, Lacroux F, Wong MF, Wiart J (2008). Variability analysis of SAR from 20 MHz to 2.4 GHz for different adult and child models using finite-difference time-domain. Phys Med Biol. 53(6);1511-25. Cooper TG, Allen SG, Blackwell RP, Litchfield I, et al. (2004): Assessment of occupational exposure to radiofrequency fields and radiation. Radiat Prot Dosim 111:191-203. Cooper TG, Mann SM, Khalid M, Blackwell RP. (2006): Public exposure to radio waves near GSM microcell and picocell base stations. J. Radiol Prot 26:199-211. De Prisco G, d'Ambrosio G, Calabrese ML, Massa R, Juutilainen J. SAR and efficiency evaluation of a 900 MHz waveguide chamber for cell exposure. Bioelectromagnetics Ahead of print 31 March 2008. Dreyer NA, Loughlin JE, Rothman K.J Epidemiological safety surveillance of cellular telephones in the US Radiation Protection Dosimetry (1999) 83:159-163. Erdreich LS, Van
Kerkhove MD, Scrafford CG, Barraj L, et al. (2007): Factors that
influence the radiofrequency power output of GSM mobile phones. Rad
Res 168:253-261. Funch DP, Rothman
KJ, Laughlin JE, Dreyer NA (1996): Utility of telephone company records
for epidemiologic Hand JW (2008): Modelling the interaction of electromagnetic fields (10 MHz–10 GHz) with the human body: methods and applications. Phys. Med. Biol. 53:243-286. Hillert L, Ahlbom
A, Neasham D, Feychting M, et al. (2006): Call-related factors influencing
power output from mobile phones. J Expo Anal Environ Epidemiol 16:507-514. Joseph W, Vermeeren G, Verloock L, Heredia MM. (2008): Characterization
of personal RF electromagnetic field exposure and actual absorption
for the general public. Health Physics. 95(3):317-330. Kim SC, Nam KC, Kim DW (2006): Estimation of relative exposure levels for cellular telephone users using a neural network. Bioelectromagnetics 27:440-444. Kim BC, Choi HD, Park SO. Methods of evaluating human exposure to electromagnetic fields radiated from operating base stations in Korea. Bioelectromagnetics 15 Apr 2008 Ahead of print.Knafl U, Lehmann H, Riederer M. (2008): Electromagnetic field measurements using personal exposimeters. Bioelectromagnetics 29:160-162. Lonn S, Forssen U, Vecchia P, Ahlbom A, et al. (2004): Output power levels from mobile phones in different geographical areas; implications for exposure assessment. Occup Environ Med 61:769-772. Loughran SP, McKenzie RJ, Anderson V, McIntosh RL, Croft RJ. (2008). Dosimetric evaluation and comparison of different RF exposure apparatuses used in human volunteer studies. Bioelectromagnetics 29(3);242 – 243. Martínez-Búrdalo M, Martín, Sanchis A,
Villar R. FDTD assessment of human exposure to electromagnetic
fields from WiFi and bluetooth devices in some operating situations (p
n/a). Bioelectromagnetics Ahead or print Oct
20 2008 DOI: 10.1002/bem.20455 Parslow RC, Hepworth
SJ, McKinney PA (2003):Recall of past use of mobile phone handsets.
Radiat Prot Dosim 106:233-240 Puranen L, Toivo T, Toivonen T, Pitkäaho R, Turunen A, Sihvonen AP, Jokela K, Heikkinen P, Kumlin T, Juutilainen J. Space efficient system for whole-body exposure of unrestrained rats to 900 MHz electromagnetic fields. Bioelectromagnetics Ahead of print 2008 Sep 19. Röösli M, Frei P, Mohler E, Braun-Fahrländer C, Bürgi A, Fröhlich J, Neubauer G, Theis G, Egger M. Statistical analysis of personal radiofrequency electromagnetic field measurements with nondetects. Bioelectromagnetics 2008 Apr 17 Ahead of print. Rothman KJ, Chou
C-K, Morgan R, et al. (1996): Assessment of cellular telephone and
other radio frequency Schmiedel S, Brüggemeyer H, Philipp J,Wendler J, Merzenich H, Schüz J. An evaluation of exposure metrics in an epidemiologic study on radio and television broadcast transmitters and the risk of childhood leukemia. Bioelectromagnetics Ahead of print November 21, 2008. DOI 10.1002/bem.20460 Schuz J, Johansen C (2007): A comparison of self-reported cellular telephone use with subscriber data: Agreement between the two methods and implications for risk estimation. Bioelectromagnetics 28:130136. Straume A, Johnsson A, Oftedal G, Wilen J. (2007): Frequency spectra from current vs magnetic flux density measurements for mobile phones and other electrical appliances. Health Physics 93(4):279-287. Swanson J. (2008): Methods used to calculate exposures in two epidemiological studies of power lines in the UK. J Radiol Prot 28:45-59. Thomas S, Kühnlein A, Heinrich S, Praml G, Nowak D, von Kries R, Radon K. Personal exposure to mobile phone frequencies and well-being in adults: A cross-sectional study based on dosimetry. Bioelectromagnetics. Ahead of print 4 April 2008. Thomas S, Kuhnlein A, Heinrich S, Praml G, von Kries R, Radon K. Exposure to mobile telecommunication networks assessed using personal dosimetry and well-being in children and adolescents: the German MobilEe-study. Environ Health 7(1):54 Ahead of print November 4, 2008 Tokola K, Kurttio P, Salminen T, Auvinen A. Reducing overestimation in reported mobile phone use associated with epidemiological studies. Bioelectromagnetics Ahead of print 2 Jun 2008 Toivonen T, Toivo T, Pitkäaho R, Puranen L, Silfverhuth M, Mennander A, Hannula M, Hyttinen J,Jokela K. Setup and dosimetry for exposing anaesthetised pigs in vivo to 900 MHz GSM mobile phone fields Bioelectromagnetics Ahead of print 4 February 2008 10.1002/bem.20404. Toivonen T, Toivo T, Puranen L, Jokela K. (2008). Setup and dosimetry for exposure of human skin in vivo to RF-EMF at 900 MHz. Bioelectromagnetics 29(3);207-212. Vrijheid M, Deltour I, Krewski D, Sanchez M, et al. (2006b): The effects of recall errors and of selection bias in epidemiologic studies of mobile phone use and cancer risk. J Expo Anal Environ Epidemiol 16: 371-384. Vrijheid M, Armstrong BK, Bédard D, Brown J, Deltour I, Iavarone I, Krewski D, Lagorio S, Moore S, Richardson L, Giles GG, McBride M, Parent ME, Siemiatycki J, Cardis E. Recall bias in the assessment of exposure to mobile phones. J Expo Sci Environ Epidemiol. Ahead of print 21 May 2008. Whittow WG, Panagamuwa CJ, Edwards RM, Vardaxoglou JC. (2008). On the effects of straight metallic jewellery on the specific absorption rates resulting from face-illuminating radio communication devices at popular cellular frequencies. Phys Med Biol 53(5):1167-1182. |
|